• General Notes

  Reference no.: MOOC8/12.56
  He was a well-to-do farmer who farmed on de Groot Eijlant gelegen an de Smalblaar refier (river). The Smalblaar river is a tributary of the Breede river.  Unti 1990 the river was known for the trout it held and many students drove from Stellenbosch over DuToitskloof to spend the day there. Also flowed past Rawsonville. Groot Eiland was one of the old Goudini farms  Goudina ""De Goudene Dina") only came to being in 1858 but was used for cattle grazing since 1716. Today the Groot Eiland is a well known wins farm. The full citation follows:
  
  Testator(s):
  Maria Magdalena Haak
  
  2 November 1766
  
  d’ overleedene vr: heeft geheeten Maria Magdalena Haak
  
  Inventaris van de nagelate goederen van Jacobus van den Berg de oude in presinssie van ons ondergetekende opgeschreven
  
  1 plaats in leneng genaamt de Groot Eijlant gelegen an de Smalblaar refier
  2 man slawe Adam van de Caab, Bastiaan van Bengalen
  102 beste
  4 paarde
  600 schape
  32 bokke
  2 tafels
  6 stoele
  5 rakke
  1 klere kast
  4 kiste
  1 lege vles kelder
  1 kapstok
  6 katels, een behangsel
  5 bedde, 5 peule, 5 kombaars, 14 kussens
  1 sak met veer
  8 tinne schottels
  12 tinne borde
  12 postelijne borde
  4 kleijne tinne schotels
  1 tinne botter kom
  1 spoelkom
  1 scheer bek
  1 stel tegoet
  1 tinne pintje
  1 koper pintje
  3 trekpot
  11 tinne lepels
  7 vorke
  2 koper veur test
  2 koper rasp
  1 schuijmspan
  1 veijsel
  1 koffie meule
  5 vlesse
  2 bottes
  1 koffie trommel
  1 streijkeijser
  4 ketels
  3 schere
  1 parseijzer
  1 komvoor
  1 snuijter
  1 lepel rak
  1 almanak
  1 leij
  2 sout vaatjes
  1 sitbank
  4 kandelaars
  1 tabak mes
  2 roer rak
  2 spiegels
  2 erdepot
  1 posteleijn pot
  1 santloper
  3 kanne
  2 erde souspotte
  40 voet geelhout blanke
  1 harsvanger
  6 mantjes
  1 podde bank
  5 emmers
  1 te balie
  2 bakkist
  2 meel sift
  6 pot
  1 taatjes
  2 panne
  1 drievoet
  1 roster, 1 lamp
  1 vleijs vurk
  3 potlepels
  2 botter bak
  1 tang
  1 asschop
  2 schoorsteenketting
  1 hakmes
  1 hakbort
  4 houtte bakke
  3 karrens
  4 bottervate
  3 lege legers
  4 bierpeijp
  1 halfaam
  1 halfankersvaatje
  1 platvaatje
  1 trapbalie
  2 tregters
  1 reysblok
  2 tintseijl
  4 mude sout
  1 parteij gereetschap
  23 koren sacke
  1 schepel
  1 koren sift
  1 schaaf bank
  1 sleijpsteen, 1 hantschroef
  1 spierhaak
  1 parteij eijsers hoepels
  1 koefoet
  1 untjeseijzer
  3 beijle
  12 sekels
  2 wingermes
  3 string kawelgare
  1200 bosstroo
  een parteij wagenhout
  6 grawe
  3 pikke
  2 ossewagens
  2 ouwe voorwiel
  8 schoffel pikke
  1 Noors meule
  1 ploeg met zijn toebehoring
  1 egh
  1 korenveurk
  2 koren lere
  2 weesboom
  1 lange leer
  1 sneijbank
  
  Hendrick Vollenhoven
  
  Pieter Marais
  
  De opstal geleegen aan de Smalblaren rivier in de Du Toits Clooff aan ’t Groote Eijland
  
  Aan recognitie penningen ten agteren tot den 2:e November 1766 vier jaaren
  
  D’ erfgenamen zijn
  1) Jacobus van den Berg
  2) Jan Christoffel
  3) Barend
  4) Petrus
  5) Johannes Hendrik onmondig
  6) Dirk
  7) Abraham Paul
  8) Daniel
  9) Maria Sijbilla getr: met Dirk Oudkamp
  10) Johanna Christina getr: met Jacobus Pretorius
  11) Jacomina getr: met Joch: Hend: Maarten
  12) Maria Magdalena, minderjarig
  BackBack to results

Details of Jacobus' family with Maria Magdalena Haak 

Details of Jacobus' family with Maria Sibella  Sachs